Brasileiro morre por ignorar informações sobre atendimento médico no Reino Unido

Na segunda-feira passada, 31 de março, o brasileiro Marley José de Oliveira Borges, de 36 anos, foi encontrado morto em seu quarto alugado, no bairro Harlesden. A causa da morte ainda não foi determinada pelas autoridades competentes, porém não há indício de crime ou homicídio. Por esse motivo a polícia local (Scotland Yard) não está investigando o caso.

Ainda sem um laudo que comprove a causa da morte, o presidente da Associação Brasileira no Reino Unido, Carlos Mellinger, através de contatos com a família no Brasil, recebeu informações que o brasileiro tinha problema de saúde controlado por medicamentos. Porém, estando em situação irregular no país, não era registrado no General Practitioner (GP) local, por medo de se expor, segundo a família.

Um dia depois de encontrado morto, o Royal Mail (correio) tentou entregar uma encomenda para Borges. Na sexta-feira, 4, a ABRAS recuperou o pacote vindo do Brasil e, ao abrir, constatou que continha remédios sem bula e sem embalagem original.

Mellinger reconhece que casos como este são mais comuns do que pensamos. “Em visitas freqüentes de associados que foram internados em hospitais aqui, inclusive gestantes, recebemos denúncias constantes de ameaças feitas a eles pelo departamento de visitantes estrangeiros de comunicarem a imigração”, acrescenta.

O caso passo a passo
Na segunda-feira, 31, cinco minutos passados das 18 horas, a ABRAS recebeu uma chamada telefônica da pessoa que alugava o quarto ao brasileiro Marley José de Oliveira Borges. A pessoa sentiu um forte cheiro vindo de seu quarto e o encontrou, aparentemente já sem vida.

Ao chegar no local e confirmar a veracidade da chamada telefônica, a ABRAS acionou a emergência da polícia, que chegou ao local com duas ambulâncias e três carros de polícia. Alguns moradores aguardaram no local para testemunharem.

A polícia iniciou a coleta e preservação de evidências, enquanto aguardava o exame médico para decidir como prosseguir as investigações.

A polícia solicitou a ABRAS para ajudar a identificar o corpo e comunicar familiares, após o médico deixar o local. Uma vez em contato telefônico com a família no Brasil, o oficial responsável solicitou que a ABRAS intermediasse entre a família e autoridades britânicas.

O corpo e as evidências foram transportados e o quarto lacrado, ficando as duas chaves existentes em poder da polícia.

“Em nossa opinião uma vida humana é muito mais importante que um status imigratório e ameaças de deportação, que, se confirmadas, por nós serão utilizadas para um apelo e protesto oficial. Não podemos aceitar que seres humanos morram desta forma, bestamente! O sentimento, no momento, é de revolta e muita vontade de poder fazer algo para evitar que novos casos como este repitam.”, desabafou Mellinger.

O que é National Health Service?
O “National Health Service” oferece uma série de serviços médicos financiados com fundos do governo britânico para todos os residentes, não importa com que visto. O NHS depende da administração central e é dirigido por uma variedade de autoridades, locais e assembléias de saúde.

Para que o serviço Nacional de Saúde, NHS, seja gratuito depende de uma combinação de fatores como: o status do imigrante, o tempo de residência e a natureza do tratamento requerido. Alguns serviços não são completamente gratuitos, como por exemplo, dentistas, a quem o usuário deve pagar parte do custo do tratamento.

Acesso ao NHS gratuito têm:
- Residentes legais com residência permanente
- Refugiados
- Estudantes com, no mínimo, seis meses de residência.
- Solicitantes de asilo
- Pessoas com permissão de trabalho

Assistência médica
O primeiro passo para ter acesso aos serviços médicos do NHS, é registrar-se com seu médico, o General Practitioner - GP. Cada pessoa ou família deve se registrar com um só GP, o qual deve ser o mais próximo de sua casa.
Para registrar-se, é necessário encontrar o GP mais perto de sua residência através de uma biblioteca local, pelo telefone NHS Direct 0845-4647 ou ainda pelo site http://www.nhs.uk.

Requisitos para registrar-se:
- Comprovante de identidade (passaporte)
- Comprovante de residência
- Comprovante da duração da estadia no Reino Unido
Além disso, há um serviço telefônico em funcionamento 24 horas por dia, durante sete dias da semana que tem como objetivo aconselhar pessoas e dar informações necessárias, tais como:
• O que fazer se você e sua família se sentem enfermos;
• Serviços de saúde local, doutores, dentistas, farmácias noturnas;
• Ajuda e apoio pessoal.

Telefones:
North West London
Health Authority
Tel: 02076556600
North Central London
Health Authority
Tel: 02077562500

Emergências
O número telefônico para chamar uma ambulância em caso de acidente ou de alguma emergência é: 999.

Walk-in Centres
Se necessitar de um atendimento de emergência imediato procure um Walk-in Centre.
Os chamados NHS Walk-in Centres são locais de assistência medica da rede pública do Reino Unido que oferecem às pessoas atendimento rápido em casos de pequenas emergências e/ou tratamentos específicos de saúde. Vale lembrar que os Walk in Centres não substituem os GPs ou hospitais convencionais, mas complementam esses serviços de saúde já existentes.

O atendimento está acessível a qualquer pessoa, não necessita de documento de identificação, não é necessário agendar previamente uma consulta e tão pouco é necessário cadastramento prévio, como no caso dos GPs. Os atendimentos são feitos por experientes enfermeiras do NHS que em alguns casos podem inclusive prescrever medicamento para pacientes. É possível encontrar um Walk in Centre em praticamente todos os bairros de Londres e funcionam de 08h00min as 22h00min horas nos 365 dias do ano.

Os Walk in Centres oferecem também informações como horários de funcionamento e contatos telefônicos de todos os locais que oferecem outros serviços de saúde incluindo farmácias, serviços dentários, GPs e outros serviços NHS.

Tipos de serviços, tratamentos e assistências oferecidas por todos os Walk-in Centres:
• Resfriados, gripes e infecções e vírus provenientes principalmente devido ao frio;
• Atendimentos a tratamentos de pele como queimaduras, cortes, piolhos e erupções em geral;
• Atendimento e assistência para ferimentos e fraturas incluindo lesões e torções;
• Atendimento em casos de indigestão, vômito, diarréia e demais problemas intestinais;
• Atendimento em casos de alergias, mordidas e picadas.

Em alguns Walk in Centres e possível também encontrar os serviços abaixos:
• Medição de Pressão;
• Assistência em relação a medicamentos de contracepção, assim como emergências e testes de gravidez;
• Assistência medica em relação a dietas, exercícios e como parar de fumar;
• Atendimento e assistência em casos de queimaduras a piolhos;
• Assistência em relação à saúde feminina como período menstrual e formas anticoncepcionais;
• Assistência em relação à saúde masculina como alargamento de próstata.
Para encontrar um Walk in Centre mais próximo de sua residência ligue para NHS Direct pelo telefone 0845 4647 ou acesse o site http://www.nhs.uk/servicedirectories.

Hospitais
No caso de ter uma emergência médica durante sua estadia no Reino Unido, os médicos de qualquer hospital têm obrigação de dar o tratamento que considerarem necessário. As ambulancias de emergencia do NHS são gratuitas para casos de enfermidade súbita ou de colapso, acidentes, e chamadas urgentes do médico.

Medicamentos
A maioria dos medicamentos requer prescrição médica. Se tiver acesso ao sistema gratuito de saúde, o que se paga é uma taxa de seis libras por cada medicamento. Os remédios são gratuitos para maiores de 60 anos.

Se estiver tomando medicamentos, assegure-se de trazer o nome dos componentes ou o nome genérico, no Reino Unido eles podem existir com outro nome comercial.